Imaginem uma mistura entre o Capitão América e o Pickle Rick e, voilá, eis An American Pickle. Mas… como assim?, perguntam vocês?Imaginem que o Capitão América, em vez de ser um super-soldado, era um emigrante polaco acabado de chegar aos Estados Unidos no início do século passado e que caía num tanque cheio de pickles. […]
Este é um dos raros casos em que a tradução do título de um filme para português é melhor do que o original. O filme chama-se Little Joe, o que, fora do contexto, não só diz grande coisa, como não é nada apelativo. Em português chama-se A Flor da Felicidade, que é bem mais poético […]
Pam Grier foi a rainha do blaxploitation, o género que, na década de 70, tinha a comunidade afro-americana como alvo. Aliás, Grier nem sequer chegou a ter concorrência, tendo ocupado o trono naturalmente, graças a Coffy e a Foxy Brown. E em 75, encerrava o seu reinado com Sheba Baby, a Pantera Negra do Harlem, […]
Imaginem que vivam em Paris, com um artista da alta roda francesa, e que teriam que voltar abruptamente para viver na casa dos pais, num monte no norte de Portugal, donde saíram há uma década quando tinham 10 anos. Agora imaginem que a razão de terem saído de Portugal para França é porque haviam sido […]
Antes de haver a Netflix e os seus documentários criminais bizarros, houve um documentário chamado Os Friedmans. Produzido pela HBO, ainda antes sequer de alguém sonhar com o streaming, Os Friedmans teve inclusive distribuição comercial, criando algum frisson internacional, remexendo num caso de pedofilia e trazendo à luz do dia novas provas e uma nova […]
Todo o cinéfilo português (e, se calhar, alguns estrangeiros também) sabe que o filme favorito de João Bénard da Costa era Johnny Guitar. O seu amor pelo filme era tão grande que, como escreveu Luís Mendonça em À Pala de Walsh, este pode ter sido realizado por Nicholas Ray, “mas quem o realizou na nossa […]
Truman Show – A Vida Em Directo surgiu numa altura em que os reality shows estavam na ordem do dia e quase como um lembrete de Peter Weir à sociedade: lembrem-se que os big brothers nunca foram uma coisa boa nas distopias. Pouca gente o levou a sério, mas quem viu o filme não mais […]
Em Alta Fidelidade, a dada altura, Laura confronta Rob com aquilo que entende ser a sua infantilidade e o seu egocentrismo: Tu achas que a vida é um filme em que tu és a personagem principal e todas as outras pessoas são personagens secundárias!. Rob responde: Não é o que faz toda a gente?. Rob, […]
A Cannon, essa instituição que ensinou toda uma geração a ver filmes nos anos 80, teve várias estrelas nos seus quadros, de Chuck Norris a Jean-Claude Van Damme. No entanto, o seu ponta-de-lança titular, aquele que era o craque da equipa e que marcava golos sem parar, era outro: Michael Dudikoff. É assim que se […]
As conversas são como as cerejas, já diz a sabedoria popular, umas vêm atrás das outras. Começamos a falar de um episódio simples sobre algo que vimos na televisão na noite anterior e rapidamente terminamos numa discussão complexa sobre o mais profundo significado da vida. É assim O Fantasma da Liberdade, um filme que é […]